Termos de Serviço do Little Binder

1. Contas e autoridade familiar

Você deve ter pelo menos 18 anos e capacidade legal para celebrar este acordo para manter uma conta. Crianças usam perfis familiares sob supervisão de um adulto; elas não celebram este acordo. Para adicionar informações de uma criança, você deve ter autoridade parental, de tutela ou outra autoridade legal para essas informações e seu uso pretendido. Um PIN do aplicativo ou a desbloqueio do dispositivo não estabelecem a identidade do adulto responsável nem substituem o consentimento legalmente exigido.

Mantenha suas informações de conta precisas e seus métodos de login privados. Você é responsável pelas instruções que dá e pelo acesso que autoriza. Os gerentes familiares podem exercer as permissões disponíveis para seu papel, incluindo a gestão de conteúdo familiar e o compartilhamento. Uma pessoa que paga por um plano ou presente não ganha acesso ao seu conteúdo apenas por pagar. Podemos confiar em instruções autenticadas dentro das permissões de uma pessoa, a menos que tenhamos motivo para questionar sua autoridade.

Não decidimos sobre custódia, propriedade ou disputas entre membros da família. Podemos solicitar evidências de autoridade, restringir acesso disputado, preservar registros relevantes ou exigir que as partes resolvam uma disputa antes de agir, onde permitido por lei. Estas disposições não autorizam um adulto a renunciar aos direitos independentes de outra pessoa.

2. Conteúdo familiar e compartilhamento

Você retém seus direitos no conteúdo que fornece. Você concede ao Little Binder uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para armazenar, reproduzir, processar, formatar e entregar esse conteúdo conforme necessário para operar o serviço, executar compartilhamentos e impressões autorizados, fornecer recursos solicitados, proteger o serviço, fazer backups e lidar com exportações, exclusões e preservação legal. Prestadores de serviços que agem em nosso nome podem exercer esses direitos apenas para esses propósitos. Esta licença não autoriza usos publicitários ou treinamento de IA com conteúdo familiar.

Você confirma que possui as permissões necessárias para as criações, imagens, gravações, nomes e outros materiais que fornece e para o compartilhamento que autoriza. Convide pessoas em quem você confia. O conteúdo compartilhado pode identificar as crianças que o criaram. Os destinatários podem usar os recursos de visualização e impressão disponibilizados a eles. Encerrar o acesso não recupera capturas de tela, impressões, PDFs, exportações ou outras cópias já salvas fora do Little Binder. A licença termina quando o conteúdo relevante é removido, exceto para backups permitidos, registros retidos legalmente e contribuições retidas legalmente no arquivo de outra família conforme a Política de Privacidade.

3. Uso permitido e nossos materiais

Um plano Familiar cobre uma única residência e o uso pessoal familiar normal. Ele não cobre residências não relacionadas, salas de aula, programas de creche, organizações ou armazenamento de uso geral. Uma criança que vive entre duas casas pode participar da família de qualquer uma das casas. Parentes convidados apenas para visualizar criações compartilhadas não precisam de seu próprio plano pago. Podemos investigar uso anormal e pausar adições enquanto resolvemos uma questão de residência ou de uso. O conteúdo existente permanece visível e baixável durante uma revisão de residência comum, sujeito a restrições separadas de segurança, legais e de aplicação.

Não faça upload de conteúdo ilegal, não infrinja direitos de terceiros, não se passe por pessoas, não assedie ninguém, não explore crianças, não contorne a segurança ou os limites de uso, não acesse informações de outra família sem permissão e não use raspagem não autorizada ou automação em massa. Não faça engenharia reversa nem descompile o serviço, exceto onde a lei o permita. Podemos remover ou restringir conteúdo e acesso para abordar essas atividades.

O Little Binder e seus licenciadores retêm seus direitos no software, na marca, nos modelos e em outros materiais do serviço. Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para usá-los por meio do serviço conforme permitido por estes Termos. Molduras, modelos e materiais para impressão gratuitos oferecidos para uso familiar, em sala de aula ou comunitário podem ser impressos e compartilhados para esses propósitos, mas não vendidos nem reivindicados como seus. Licenças de código aberto separadas continuam aplicáveis aos seus componentes.

O plano Gratuito inclui as primeiras 10 criações e duas pessoas convidadas por família, sem necessidade de cartão de pagamento. Cada criação salva e cada endereço de convite distinto conta uma vez; excluir uma criação ou remover um convite não restaura a cota. No limite de criações, o trabalho salvo permanece visível, compartilhável e baixável. Um plano de Família pago é necessário para salvar mais criações. O armazenamento pago ilimitado é para uso familiar normal, incluindo criações de crianças e notas de voz curtas.

4. Assinaturas, presentes e pagamento

O checkout identifica o preço, a moeda, os impostos, o período de faturamento e os termos de renovação antes do pagamento. Ao concluir o checkout, você autoriza as cobranças e qualquer faturamento recorrente expressamente selecionado lá. A Stripe processa os pagamentos. Cancele por meio da sua conta do Little Binder para interromper a renovação futura; o cancelamento normalmente mantém o acesso até o fim do período pago. Podemos suspender recursos pagos por uma cobrança não paga ou revertida e revisar fraudes suspeitas ou compras duplicadas.

O comprador de um presente controla o faturamento e a renovação do presente. O acesso do destinatário começa quando o presente é resgatado e dura até o fim do período de assinatura pago mostrado nos detalhes do presente. O resgate não reinicia esse período de faturamento. Um código de substituição não resgatado invalida o código anterior. Mantenha os códigos de presente privados e forneça apenas detalhes do destinatário e mensagens que você tem o direito de usar. Comprar um presente não cria uma conta de destinatário nem assina o destinatário para marketing.

Podemos oferecer planos diferentes ou alterar preços futuros de assinaturas. Um aumento de preço não altera um período já pago. Qualquer alteração em uma assinatura existente só entra em vigor com o aviso, a oportunidade de cancelamento e o acordo exigidos pela lei aplicável. Não tratamos o silêncio como consentimento onde é exigido acordo afirmativo.

5. Reembolsos

Se você entrar em contato com support@littlebinder.com dentro de 30 dias do seu primeiro pagamento do plano Familiar, reembolsaremos tudo o que você pagou por esse plano Familiar sob nossa garantia de 30 dias. A garantia se aplica uma vez por família para planos mensais e anuais. Um presente não resgatado pode ser reembolsado ao seu comprador dentro de 90 dias da compra. Fora dessas garantias, o cancelamento normalmente não gera um reembolso parcial, exceto onde exigido por lei. Nossa Política de Reembolso fornece os detalhes específicos da compra e não reduz direitos obrigatórios.

Um reembolso integral encerra o plano. Sua família retém acesso para visualização, download e exclusão por 90 dias. Após esse período de acesso, podemos remover o conteúdo armazenado da família reembolsada de acordo com nossas regras de retenção. Faça o download de uma cópia separada antes do término do período de acesso. O fim do acesso não é uma promessa de que todas as cópias armazenadas sejam apagadas naquele dia.

6. Downloads, exclusão e encerramento de conta

Os controles de exportação e exclusão disponíveis dependem do papel da sua conta e dos relacionamentos familiares. Você também pode solicitar a exclusão da conta por meio do nosso site ou entrando em contato com privacy@littlebinder.com. Podemos verificar identidade e autoridade, exigir a resolução da administração de família compartilhada ou preservar informações sob uma retenção legal. O encerramento da sua conta não apaga por si só o arquivo independente de outra família ou cópias fora do nosso controle. Gerencie ou cancele qualquer plano que você pague separadamente.

A exclusão confirmada da conta normalmente inclui um período de cancelamento de 14 dias. Fazer login durante esse período cancela a solicitação. A Política de Privacidade explica a remoção de registros ativos, backups, outros dispositivos e exceções de retenção legal. A exclusão permanente de conteúdo não é um serviço de recuperação: mantenha e verifique um download separado de qualquer coisa que você queira preservar.

7. Operação do serviço, alterações e término

Sincronização, entrega e recursos de servidor requerem conectividade. O trabalho offline não é feito backup no nosso serviço até que termine de sincronizar. Proteja seus dispositivos e mantenha cópias separadas. O Little Binder armazena cópias digitais; ele não segura ou substitui originais físicos. Os controles de acesso do aplicativo não substituem a supervisão ou a segurança do seu dispositivo.

Recursos e métodos técnicos podem evoluir. Podemos manter, substituir, limitar ou descontinuar recursos ou o serviço, sujeito a compromissos pagos existentes e requisitos aplicáveis de aviso e acordo. Onde prático e legal, forneceremos aviso e uma oportunidade de exportar antes de um encerramento planejado. Se descontinuarmos permanentemente um serviço pago antes do fim de seu termo pago, reembolsaremos a parte pré-paga não utilizada. Não somos responsáveis por atraso ou não cumprimento causado por eventos fora do nosso controle razoável, na medida em que a lei permite essa exclusão.

Podemos suspender ou encerrar o acesso por uma violação material, uso ilegal, um risco de segurança ou segurança, ou um requisito legal. Podemos agir sem aviso prévio quando o aviso criaria risco, obstruiria uma investigação ou seria ilegal. Onde legal e seguro, explicaremos como solicitar revisão. O acesso ao arquivo pode terminar com o encerramento. Não há reembolso por encerramento causado pela sua violação, exceto onde a lei exige. Os direitos de privacidade e as obrigações de preservação legal continuam.

8. Limitações do serviço e garantias

Sujeito aos direitos obrigatórios descritos abaixo, o serviço é fornecido como disponível e como está. O Little Binder renuncia às garantias implícitas de comercialidade, adequação para um propósito particular e não violação, na medida em que essas garantias podem ser legalmente renunciadas. Não garantimos operação ininterrupta ou livre de erros, compatibilidade com todos os dispositivos ou recuperação de toda criação perdida. Nenhum recurso futuro faz parte da sua compra, a menos que esteja expressamente incluído na oferta que você aceita.

A assistência por IA é opcional e pode produzir resultados imprecisos, incompletos ou ofensivos. Revise sugestões e transcrições antes de confiar nelas ou compartilhá-las. A saída da IA não é aconselhamento profissional. O software do dispositivo, as conexões de rede, os serviços de pagamento e outros serviços de terceiros têm seus próprios termos e podem afetar a disponibilidade. Essas declarações não removem qualquer obrigação que a lei aplicável torna inexcludível.

9. Limites de responsabilidade

As exclusões e o limite nesta seção se aplicam apenas onde a lei aplicável os permite. Elas não excluem ou limitam fraude, má conduta deliberada, negligência grosseira, morte ou lesão pessoal causada por negligência, ou qualquer responsabilidade ou recurso que não possa ser legalmente excluído ou limitado. Elas não reduzem reembolsos devidos sob uma garantia expressa ou lei obrigatória. Para um consumidor protegido pela lei do Quebec, as exclusões de garantia e as limitações de responsabilidade nestes Termos não se aplicam. O Artigo 1249 do Código Civil de Porto Rico e outras regras obrigatórias sobre contratos de formulário padrão também têm precedência sobre estas disposições.

Dentro desses limites, Little Binder LLC e seus oficiais, funcionários, contratados e prestadores de serviço não serão responsáveis por danos indiretos, consequenciais, especiais, incidentais, exemplares ou punitivos, ou por lucros, negócios, oportunidades, boa vontade, dados ou valor sentimental de conteúdo perdidos, decorrentes do serviço ou destes Termos. Isso se aplica independentemente da teoria legal e mesmo que a possibilidade da perda tenha sido divulgada.

Na medida em que a responsabilidade permanece e pode ser legalmente limitada, a responsabilidade total combinada de Little Binder LLC e essas pessoas para você por todas as reivindicações decorrentes do serviço ou destes Termos é limitada às taxas efetivamente pagas ao Little Binder por você ou em seu nome pelo serviço afetado durante os 12 meses imediatamente anteriores ao primeiro evento que deu origem às reivindicações. Pagamentos por um plano de família ou presente contam uma vez, e o limite não é multiplicado pelo número de reivindicações ou réus. Nenhum valor mínimo de pagamento separado é adicionado para acesso gratuito. A lei obrigatória prevalece onde este cálculo ou qualquer exclusão for inexequível.

10. Reivindicações de terceiros e reclamações de direitos

Onde permitido por lei, você reembolsará o Little Binder por perdas razoáveis e custos de defesa de uma reivindicação de terceiros causada pelo seu conteúdo ilegal, violação dos direitos de outra pessoa ou uso indevido intencional do serviço. Esta obrigação não cobre a própria má conduta do Little Binder ou as responsabilidades que a lei não nos permite transferir. Daremos aviso razoavelmente rápido de tal reivindicação e controlaremos sua defesa; nenhum acordo pode admitir culpa ou impor obrigações não monetárias a você sem o seu consentimento.

Envie reclamações de direitos ou direitos autorais para support@littlebinder.com com seus dados de contato, a obra ou direito protegido, o conteúdo em questão e a base da sua reclamação. Podemos restringir o conteúdo disputado durante a revisão e podemos encerrar infratores recorrentes onde apropriado.

11. Disputas e lei aplicável

A lei de Porto Rico e a lei federal dos Estados Unidos aplicável regem estes Termos, sem deslocar as proteções obrigatórias aplicáveis a você. A menos que essas proteções lhe confiram direito a um fórum diferente, as disputas podem ser apresentadas apenas nos tribunais de Porto Rico sediados em San Juan ou no Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito de Porto Rico, e as partes se submetem a esses tribunais. Esta disposição de fórum não se aplica a consumidores de Quebec onde proibido pela lei de Quebec ou restringe a autoridade de um regulador.

Você pode enviar uma notificação de disputa descrevendo o problema e a resolução solicitada para support@littlebinder.com para que possamos tentar resolvê-lo. Entrar em contato conosco não é uma condição para buscar alívio urgente, exercer um direito obrigatório ou cumprir um prazo legal.

12. Alterações e disposições gerais

Podemos propor Termos revisados conforme o serviço ou a lei mudam. Revisões materiais exigem aviso prévio por meio de um canal de conta apropriado e qualquer acordo exigido por lei. A publicação de uma nova versão por si só não altera retroativamente um acordo aceito nem autoriza um novo uso de informações pessoais coletadas anteriormente. A versão que você aceitou continua a reger até que uma revisão entre em vigor validamente para você.

Estes Termos, os termos de compra que você expressamente aceita e qualquer licença separada aplicável formam o acordo para o serviço. A Política de Privacidade explica o tratamento de informações e não expande a licença de conteúdo. Um compromisso de compra específico prevalece sobre uma disposição geral conflitante, sujeito à lei obrigatória. Disposições inválidas são separáveis na medida permitida, e a falha em executar uma disposição não é uma renúncia. Podemos transferir o acordo com o negócio se o sucessor assumir suas obrigações e os requisitos de aviso ou consentimento aplicáveis forem atendidos. Você não pode transferir sua conta sem permissão. Disposições que por sua natureza se aplicam após a rescisão, incluindo obrigações de pagamento acumuladas, direitos de conteúdo permitidos, limites de responsabilidade, disposições de disputa e retenção legal de registros, sobrevivem até esse limite.

13. Contato

Little Binder LLC, 1654 Calle Tulipan, Ste 100, San Juan, PR 00927-6242, Estados Unidos. Notificações de serviço e legais: support@littlebinder.com. Solicitações de privacidade: privacy@littlebinder.com. Telefone: +1 787-699-3505.

Usando as folhas de atividades gratuitas

Você pode baixar, imprimir e copiar nossas folhas de atividades gratuitas para atividades em casa, sala de aula, biblioteca e comunidade, sem conta ou pagamento. Mantenha o crédito do Little Binder. Não venda as folhas, remova o crédito ou as distribua como seu próprio produto. Os desenhos e histórias originais da sua família continuam sendo seus. Link para a página da atividade ao compartilhar o recurso online.