Mga Tuntunin ng Serbisyo ng Little Binder

1. Mga Account at Kapangyarihan ng Pamilya

Kailangan mong maging 18 taong gulang o mas matanda at may legal na kakayahang pumasok sa kasunduang ito upang magkaroon ng account. Ginagamit ng mga bata ang mga family profile sa ilalim ng pagbabantay ng mga adult; hindi sila pumapasok sa kasunduang ito. Upang magdagdag ng impormasyon ng isang bata, kailangan mong magkaroon ng parental, guardianship, o ibang legal na kapangyarihan para sa impormasyong iyon at sa kanyang inihahangad na gamit. Ang app PIN o device unlock ay hindi nagtatatag ng parental identity o nagpapalit sa legally required consent.

Panatilihing tama ang impormasyon ng iyong account at panatilihing pribado ang iyong mga paraan ng sign-in. Ikaw ang may responsibilidad sa mga utos na ibinigay mo at sa access na awtorisado mo. Maaaring gawin ng mga family manager ang mga pahintulot na available sa kanilang role, kabilang ang pamamahala ng family content at sharing. Ang isang taong nagbabayad para sa isang plan o gift ay hindi nakakakuha ng access sa kanyang content lamang sa pamamagitan ng pagbabayad. Maaari naming maaasahan ang mga authenticated instructions sa loob ng mga pahintulot ng isang taon maliban kung may dahilan kaming magtanong sa kanilang kapangyarihan.

Hindi namin nagpapasya tungkol sa custody, ownership, o mga alitan sa pagitan ng mga miyembro ng pamilya. Maaari naming humingi ng ebidensya ng kapangyarihan, limitahan ang disputed access, panatilihin ang mga kaugnay na talaan, o humingi sa mga parteng magsettle ng isang alitan bago kumilos, kung pinapayagan ng batas. Ang mga tuntunin na ito ay hindi nagbibigay ng awtorisasyon sa isang adult upang ibigay ang independent rights ng ibang tao.

2. Family Content at Sharing

Nananatili sa iyo ang iyong mga karapatan sa content na ibinigay mo. Binibigay mo sa Little Binder ang isang non-exclusive, worldwide, royalty-free license upang mag-imbak, mag-reproduce, mag-process, mag-format, at mag-deliver ng content na iyon kung kinakailangan upang pamahalaan ang serbisyo, gawin ang authorized sharing at printing, magbigay ng mga hinihiling na feature, protektahan ang serbisyo, gumawa ng backups, at pangasiwaan ang mga export, deletion, at lawful preservation. Maaaring gawin ng mga service provider na kumikilos para sa amin ang mga karapatang ito lamang para sa mga layuning iyon. Ang license na ito ay hindi nagbibigay ng awtorisasyon para sa mga gamit sa advertising o AI training gamit ang family content.

Kinikumpirma mo na mayroon kang mga pahintulot na kailangan para sa mga creation, imahe, recording, pangalan, at ibang materyales na ibinigay mo at para sa sharing na awtorisado mo. Imbitahan ang mga taong pinagkakatiwalaan mo. Maaaring tukuyin ng shared content ang mga bata na gumawa nito. Maaaring gamitin ng mga tumatanggap ang mga feature sa pagtingin at pag-print na ginawa para sa kanila. Ang pagtatapos ng access ay hindi nakakabawi ng mga screenshot, print, PDF, export, o ibang kopya na na-save na sa labas ng Little Binder. Matatapos ang license kapag tinanggal ang kaugnay na content, maliban sa mga pinapayagang backup, legally retained records, at mga kontribusyon na legally retained sa archive ng ibang pamilya ayon sa Privacy Policy.

3. Pinapayagang Gamit at Mga Materyales Namin

Ang Family plan ay sakop ang isang tahanan at normal na personal na gamit ng pamilya. Hindi ito sakop ang mga hindi kaugnay na tahanan, classroom, childcare programs, mga organisasyon, o general-purpose storage. Maaaring sumali ang isang bata na nakatira sa pagitan ng dalawang tahanan sa pamilya ng alinmang tahanan. Ang mga kaanak na imbitado lamang upang tingnan ang mga shared creation ay hindi kailangan ng sariling paid plan. Maaari naming suriin ang abnormal na gamit at ipahinto ang pagdadagdag habang nilulutas ang isang isyu sa tahanan o gamit. Ang umiiral na content ay mananatiling makikita at downloadable sa panahon ng ordinary na household review, alinsunod sa hiwalay na mga limitasyon sa kaligtasan, legal, at enforcement.

Huwag mag-upload ng illegal na content, lumabag sa mga karapatan ng iba, mag-impersonate ng mga tao, magharass sa sinuman, mag-exploit ng mga bata, i-circumvent ang security o mga limitasyon sa gamit, mag-access ng impormasyon ng ibang pamilya nang walang pahintulot, o gumamit ng unauthorized scraping o bulk automation. Huwag mag-reverse engineer o mag-decompile ng serbisyo maliban kung pinapayagan ng batas. Maaari naming alisin o limitahan ang content at access upang tugunan ang mga gawaing ito.

Nananatili sa Little Binder at sa kanyang mga licensor ang kanilang mga karapatan sa software, brand, templates, at ibang materyales ng serbisyo. Binibigay namin sa iyo ang isang limited, non-exclusive, non-transferable license upang gamitin ang mga ito sa pamamagitan ng serbisyo ayon sa pinapayagan ng mga Tuntunin na ito. Ang mga free frames, templates, at printables na inaalok para sa gamit ng pamilya, classroom, o komunidad ay maaaring i-print at ibahagi para sa mga layuning iyon, ngunit hindi maaaring ibenta o angkining ikaw ang gumawa. Nananatiling applicable ang mga hiwalay na open-source license sa kanilang mga component.

Ang Free plan ay kasama ang unang 10 creation at dalawang imbitadong tao bawat pamilya, na walang kailangang payment card. Bawat na-save na creation at bawat magkaibang imbitadong address ay binibilang nang isang beses; ang pag-delete ng creation o pagtanggal ng imbitasyon ay hindi nagre-restore ng allowance. Sa limit ng creation, ang na-save na gawa ay mananatiling makikita, maibabahagi, at ma-download. Kailangan ng paid Family plan para mag-save ng mas maraming creation. Ang unlimited na paid storage ay para sa normal na paggamit ng pamilya, kabilang ang mga creation ng mga bata at maikling voice notes.

4. Mga Subscription, Gift, at Bayad

Tinitiyak ng checkout ang presyo, currency, buwis, billing period, at renewal terms bago ang bayad. Sa pagkumpleto ng checkout, inawtorisa mo ang mga charge at anumang recurring billing na malinaw na pinili doon. Pinoproseso ng Stripe ang mga bayad. Ikansela sa iyong Little Binder account upang itigil ang future renewal; ang cancellation ay karaniwang nagpapatuloy ng access hanggang sa paid period. Maaari naming itigil ang mga paid feature para sa isang hindi nabayad o reversed na charge at suriin ang suspected fraud o duplicate purchases.

Ang bumili ng gift ang may kontrol sa billing at renewal nito. Nagsisimula ang access ng recipient kapag na-redeem na ang gift at tumatagal hanggang sa subscription period na nabayaran na, na nakalagay sa mga detalye ng gift. Ang redemption ay hindi muling nagsisimula ng billing period na iyon. Ang replacement unclaimed code ang nagpapawalang-bisa sa naunang code. Panatilihin ang gift codes na pribado, at magbigay lamang ng mga detalye ng recipient at mga mensahe na may karapatan kang gamitin. Ang pagbili ng gift ay hindi lumilikha ng account ng recipient o nagsa-subscribe sa recipient sa marketing.

Maaari kaming mag-alok ng iba't ibang plans o baguhin ang mga presyo ng subscription sa hinaharap. Ang pagtaas ng presyo ay hindi nagbabago sa period na nabayaran na. Ang anumang pagbabago sa umiiral na subscription ay magiging epektibo lamang kasama ang notice, pagkakataon na mag-cancel, at agreement na kinakailangan ng applicable law. Hindi namin itinuturing ang katahimikan bilang pahintulot kung kailangan ng affirmative agreement.

5. Refunds

Kung ikaw ay makikipag-ugnayan sa support@littlebinder.com sa loob ng 30 araw mula sa iyong unang bayad sa Family plan, ibabalik namin ang lahat ng bayad mo para sa Family plan na iyon alinsunod sa aming 30-day guarantee. Ang guarantee ay isang beses lamang bawat pamilya para sa mga monthly at annual plans. Ang hindi pa na-redeem na gift ay maaaring ibalik sa bumili nito sa loob ng 90 araw mula sa pagbili. Labas ng mga guarantee na ito, ang pag-cancel ay karaniwang hindi nagdudulot ng partial refund, maliban kung kinakailangan ng batas. Ang aming Refund Policy ang naglalaman ng mga detalye na partikular sa bawat pagbili at hindi nagpapababa ng mga karapatan na mandatory.

Ang full refund ay nagtatapos sa plan. Ang iyong pamilya ay patuloy na magkakaroon ng access para sa pagtingin, pag-download, at pagtanggal ng content para sa 90 araw. Pagkatapos ng access period na iyon, maaari naming alisin ang na-store na content ng pamilyang may refund alinsunod sa aming retention rules. I-download ang isang hiwalay na kopya bago matapos ang access period. Ang pagtatapos ng access ay hindi pangako na ang bawat na-store na kopya ay mabubura sa araw na iyon.

6. Downloads, deletion, at account closure

Ang mga available na export at deletion controls ay nakadepende sa role ng iyong account at sa mga relasyon ng pamilya. Maaari mo ring humingi ng account deletion sa pamamagitan ng aming website o sa pamamagitan ng pag-ugnay sa privacy@littlebinder.com. Maaari naming i-verify ang identity at awtoridad, humingi ng resolusyon ng shared-family administration, o panatilihin ang impormasyon alinsunod sa isang lawful hold. Ang pagsasara ng iyong account ay hindi nangangahulugang mabubura ang independent archive ng ibang pamilya o ang mga kopya na nasa labas ng aming kontrol. Hiwalay mong pamahalaan o i-cancel ang anumang plan na binabayaran mo.

Ang confirmed na account deletion ay karaniwang kasama ang 14-day cancellation period. Ang pag-sign in sa loob ng period na iyon ay nagpapa-cancel sa hiling. Ang Privacy Policy ang nagpapaliwanag sa pagtanggal ng active records, backups, ibang mga device, at mga exception sa lawful retention. Ang permanenteng pagtanggal ng content ay hindi isang recovery service: panatilihin at suriin ang isang hiwalay na download ng anumang bagay na nais mong panatilihin.

7. Service operation, changes, at termination

Ang synchronization, delivery, at server features ay nangangailangan ng connectivity. Ang offline work ay hindi na-back up sa aming service hangga't hindi tapos ang synchronization. Protektahan ang iyong mga device at panatilihin ang mga hiwalay na kopya. Ang Little Binder ay nag-iimbak ng mga digital na kopya; hindi ito nag-i-insure o nagpapalit ng mga physical na originals. Ang mga access controls ng app ay hindi nagpapalit ng supervision o ng security ng iyong device.

Maaaring magbago ang mga features at technical methods. Maaari kaming mag-maintain, magpalit, maglimit, o itigil ang mga features o ang service, alinsunod sa mga umiiral na bayad na commitments at sa mga kinakailangang notice at agreement. Kapag praktikal at legal, bibigyan ka namin ng notice at pagkakataon na mag-export bago ang planned closure. Kung permanenteng ititigil namin ang isang bayad na service bago matapos ang bayad na term nito, ibabalik namin ang hindi pa ginamit na prepaid portion. Wala kaming pananagutan para sa delay o nonperformance na dulot ng mga pangyayari na nasa labas ng aming makatwirang kontrol, hanggang sa saklaw na pinapayagan ng batas ang exclusion na iyon.

Maaari naming itigil o i-terminate ang access dahil sa material breach, unlawful use, security o safety risk, o legal requirement. Maaari kaming kumilos nang walang advance notice kung ang notice ay magdudulot ng risk, makahahadlang sa isang imbestigasyon, o illegal. Kapag legal at ligtas, ipapaliwanag namin kung paano humingi ng review. Maaaring matapos ang access sa archive kasama ang termination. Walang refund para sa termination na dulot ng iyong paglabag, maliban kung kinakailangan ng batas. Ang mga privacy rights at mga obligasyon sa lawful preservation ay mananatili.

8. Service limitations at warranties

Alinsunod sa mga mandatory na karapatan na inilalarawan sa ibaba, ang service ay ibinibigay na available at as is. Ang Little Binder ay hindi nagbibigay ng mga implied warranties ng merchantability, fitness for a particular purpose, at non-infringement hanggang sa saklaw na maaaring legally disclaim ang mga warranty na iyon. Hindi namin ginagarantiya ang uninterrupted o error-free operation, compatibility sa bawat device, o recovery ng bawat nawawalang creation. Ang anumang future feature ay hindi bahagi ng iyong pagbili maliban kung ekspress na kasama sa offer na tinatanggap mo.

Ang AI assistance ay optional at maaaring magbigay ng hindi tumpak, hindi kumpleto, o offensive na resulta. Suriin ang mga suggestions at transcripts bago gamitin o ibahagi ang mga ito. Ang AI output ay hindi professional advice. Ang device software, network connections, payment services, at iba pang third-party services ay may sariling terms at maaaring makapekto sa availability. Ang mga pahayag na ito ay hindi nag-aalis ng anumang obligasyon na ginagawang non-excludable ng applicable law.

9. Mga limitasyon sa liability

Ang mga exclusion at cap sa seksyong ito ay nalalapat lamang kung pinapayagan ng applicable law. Hindi ito nag-e-exclude o naglilimita sa fraud, deliberate misconduct, gross negligence, kamatayan o pinsala sa katawan na dulot ng negligence, o anumang liability o remedy na hindi maaaring legal na i-exclude o i-limit. Hindi ito nagpapababa sa mga refund na dapat bayaran alinsunod sa express guarantee o mandatory law. Para sa isang consumer na protektado ng Quebec law, ang mga warranty exclusions at liability limitations sa mga Terms na ito ay hindi nalalapat. Ang Puerto Rico Civil Code Article 1249 at iba pang mandatory rules tungkol sa standard-form contracts ay may precedence rin sa mga provisions na ito.

Sa loob ng mga hangganan na iyan, ang Little Binder LLC at ang kanyang mga officers, employees, contractors, at service providers ay hindi magiging liable para sa indirect, consequential, special, incidental, exemplary, o punitive damages, o para sa nawawalang profits, business, opportunity, goodwill, data, o sentimental value ng content, na dulot ng service o mga Terms na ito. Nalalapat ito anuman ang legal theory at kahit na ipinaliwanag na ang posibilidad ng pagkawala.

Sa antas na ang liability ay nananatili at maaaring legal na i-cap, ang kabuuang total na liability ng Little Binder LLC at ng mga taong iyan sa iyo para sa lahat ng claims na dulot ng service o mga Terms na ito ay limitado sa mga bayad na aktuwal mong ibinayad sa Little Binder o ibinayad ng iba para sa iyo para sa affected service sa loob ng 12 buwan na kaagad bago sa unang event na nagdulot ng mga claims. Ang mga bayad para sa isang family o gift plan ay binibilang lamang isang beses, at ang limit ay hindi minumultiply batay sa bilang ng mga claim o defendant. Walang hiwalay na minimum payment amount na idinadagdag para sa free access. Ang mandatory law ang namumuno kung saan ang calculation na ito o anumang exclusion ay hindi enforceable.

10. Mga third-party claims at mga reklamo sa karapatan

Kung pinapayagan ng batas, ibabalik mo sa Little Binder ang mga reasonable losses at defense costs mula sa isang third-party claim na dulot ng iyong unlawful content, paglabag sa karapatan ng ibang tao, o intentional misuse ng service. Ang obligasyong ito ay hindi sakop ang sariling misconduct ng Little Binder o mga liabilities na hindi pinapayagan ng batas na ipasa namin. Bibigyan ka namin ng reasonably prompt notice ng ganitong claim at kontrolin ang kanyang defense; walang settlement na maaaring umamin ng pagkakamali o maglagay ng non-monetary duties sa iyo nang walang iyong agreement.

Ipadala ang mga reklamo sa karapatan o copyright sa support@littlebinder.com kasama ang iyong contact details, ang protected work o karapatan, ang content na nasa isyu, at ang batayan ng iyong reklamo. Maaari naming i-restrict ang disputed content habang sinusuri ito at maaari naming wakasan ang access ng mga paulit-ulit na lumalabag kung angkop.

11. Mga dispute at governing law

Ang Puerto Rico law at applicable United States federal law ang namumuno sa mga Terms na ito, nang hindi pinapalitan ang mga mandatory protections na angkop sa iyo. Maliban kung ang mga proteksyon na iyan ay nagbibigay sa iyo ng ibang forum, ang mga dispute ay maaaring dalhin lamang sa mga Puerto Rico courts na nasa San Juan o sa United States District Court for the District of Puerto Rico, at ang mga party ay sumasang-ayon sa mga courts na iyan. Hindi nalalapat ang forum provision na ito sa mga consumer sa Quebec kung ipinagbabawal ito ng batas ng Quebec. Hindi rin nito nililimitahan ang awtoridad ng isang regulator.

Maaari mong ipadala ang dispute notice na naglalarawan sa isyu at hinihinging resolution sa support@littlebinder.com upang subukan namin itong maayos. Ang pag-ugnay sa amin ay hindi isang condition ng paghahanap ng urgent relief, pag-exercise ng isang mandatory right, o pagsunod sa isang legal deadline.

12. Mga pagbabago at general provisions

Maaari naming magmungkahi ng mga revised Terms habang nagbabago ang service o batas. Ang mga material revisions ay nangangailangan ng advance notice sa pamamagitan ng isang appropriate account channel at anumang agreement na kinakailangan ng batas. Ang pag-post ng isang bagong version lamang ay hindi nagbabago nang retroactive sa isang accepted agreement o nagbibigay ng pahintulot para sa bagong use ng naunang nakolektang personal information. Ang version na tinanggap mo ang nananatiling namumuno hanggang sa isang revision ay wastong nagiging epektibo para sa iyo.

Ang mga Terms na ito, ang mga purchase terms na hayag mong tinanggap, at ang anumang applicable na hiwalay na license ang bumubuo sa agreement para sa service. Ang Privacy Policy ang nagpapaliwanag sa paghahandle ng impormasyon at hindi nagpapalawak sa content license. Ang isang specific purchase commitment ang namumuno sa isang conflicting general provision, subject sa mandatory law. Ang mga invalid provisions ay severable sa antas na pinapayagan, at ang pagkabigo na i-enforce ang isang provision ay hindi isang waiver. Maaari naming ipasa ang agreement kasama ang business kung ang successor ay tumatanggap ng kanyang mga obligasyon at ang applicable na notice o consent requirements ay nasasagot. Hindi mo maaaring ipasa ang iyong account nang walang pahintulot. Ang mga provisions na sa kanilang kalikasan ay angkop pagkatapos ng termination, kabilang ang accrued payment obligations, permitted content rights, liability limits, dispute provisions, at lawful record retention, ay nananatili sa antas na iyan.

13. Contact

Little Binder LLC, 1654 Calle Tulipan, Ste 100, San Juan, PR 00927-6242, United States. Service at legal notices: support@littlebinder.com. Privacy requests: privacy@littlebinder.com. Telepono: +1 787-699-3505.

Paggamit ng mga libreng sheet na gawain

Pwede ninyong i-download, i-print, at i-copy ang aming mga libreng sheet na gawain para sa tahanan, classroom, library, at community activities nang walang account o bayad. Panatilihin ang credit ng Little Binder. Huwag ibenta ang mga sheet, alisin ang credit, o i-distribute ito bilang sarili mong produkto. Ang orihinal na mga drawing at kwento ng inyong pamilya ay nananatili sa inyo. Mag-link sa pahinang gawain kapag ibinabahagi ang resource online.