Scarica la registrazione della pronuncia del nome di tuo figlio

Perché potresti volerne una

Alcune famiglie vogliono la registrazione fuori dall'app: su un computer di casa o pronta da riprodurre su un nuovo telefono. Altre ne vogliono una prima di rifarla, perché una nuova registrazione sostituisce quella sul profilo. Little Binder conserva la vecchia solo se sono stati aggiunti dei contenuti mentre era in uso.

Alcune ne vogliono una prima di rimuovere un profilo di un bambino o di chiudere l'account. Un download dei dati familiari include anche le registrazioni, ma una copia salvata dall'app richiede un solo tocco, è pronta da riprodurre e non deve aspettare un archivio.

Passo dopo passo

1. Apri la scheda Famiglia

Apri Little Binder e accedi con l'account dell'adulto. Vai alla scheda Famiglia e trova la scheda di tuo figlio. Un profilo di un bambino non può aprire questi controlli.

2. Apri Pronuncia del nome

Sotto la scheda del bambino, tocca Pronuncia del nome. Se una registrazione è già salvata, il pulsante dice Registrazione, e se non ce n'è ancora dice Registra nome.

3. Salva una copia

In Tenere una copia, tocca Salva una copia. Su Android 10 o versioni successive, controlla o cambia il nome del file, tocca Salva e la registrazione viene salvata in Downloads e l'app apre Downloads. Su iPhone o iPad, tocca Salva su File nel menu Condividi e scegli dove conservarla. I telefoni Android più vecchi chiedono dove salvare il file. Sul web, il download avviene direttamente. Salvare una copia non modifica la registrazione nel profilo.

4. Tienila in un posto di cui ti fidi

Il nome del file include il nome del bambino e il giorno in cui l'hai salvato, come Little_Binder_Mia_Name_pronunciation_2026-09-22.m4a. Se una copia con quel nome è già presente, la nuova copia riceve un nome diverso invece di sostituirlo.

Cos'è il file

Il file è la registrazione esattamente come viene riprodotta sul profilo: la ripresa, con il silenzio già rimosso dalle estremità. È un file audio normale, di solito un m4a, quindi si apre nelle app audio che il tuo dispositivo ha già e resta riproducibile a lungo dopo che un'app è sparita.

Il file audio salvato è una copia separata. Modificare o rimuovere la registrazione dal profilo non elimina il file che hai salvato sul tuo dispositivo.

Ripristinare una copia salvata

Nella stessa sezione Tenere una copia, Scegli un file salvato riporta un file sul profilo. Sostituisce la registrazione attualmente sul profilo. Se sono stati aggiunti dei contenuti con quella registrazione, si sposta in Nome nel tempo; altrimenti, salva prima una copia se potresti volerne un'altra. Funziona una registrazione m4a, mp3, wav, ogg o webm di meno di 2MB. Il file viene riprodotto esattamente come salvato, senza ritocchi extra.

Nome nel tempo

Le voci dei bambini cambiano. Quando una registrazione viene sostituita dopo che sono stati aggiunti dei contenuti con essa, Little Binder la conserva. Apri Pronuncia del nome e guarda sotto Nome nel tempo: ogni registrazione è accanto ad alcuni dei contenuti creati mentre era in uso, dal più recente al più vecchio. Tocca un contenuto per aprirlo.

Tocca Ascoltalo per sentire il nome come veniva pronunciato allora. Rimuovi questa registrazione elimina definitivamente una registrazione precedente; i contenuti restano. Una registrazione sostituita prima che venissero creati contenuti con essa non viene conservata. Nome nel tempo richiede un account con accesso effettuato e una connessione.

In un download dei dati familiari

Una copia di famiglia include anche le registrazioni. L'archivio contiene una cartella name-pronunciations con la registrazione del nome di ogni bambino, dove è stata aggiunta, e una sottocartella earlier con le registrazioni conservate sotto Nome nel tempo.

C'è una guida completa per scaricare i dati della tua famiglia, incluso cosa contiene l'archivio e come crearne uno prima di eliminare un account.