Comment rechercher les créations de votre famille à la voix

Imaginez que nous sommes dans vingt ans. La table de la cuisine est calme, la porte du frigo est vide, et vous ouvrez Little Binder et dites : « Montrez-moi toutes les cartes d'anniversaire que mes enfants m'ont faites quand ils grandissaient. » Toutes reviennent : celle aux crayons de cire avec les lettres à l'envers, celle pliée avec trop de paillettes, celle qu'ils ont faite ensemble l'année où vous aviez 38 ans, chacune avec la petite voix qui vous en parlait. C'est à cela que sert la recherche.

Vingt ans de créations, à une phrase près

Une famille garde des centaines de créations par an. Faire défiler fonctionne pour la semaine dernière. Pour toute l'enfance, il faut demander. La recherche comprend la façon dont vous poseriez la question à une personne : par enfant, par type de création, par date, par âge, et par les mots dans les titres et dans ce que votre enfant a dit. Vous n'avez pas besoin de titres exacts ou de mots spéciaux.

Rechercher à la voix

Ouvrez la galerie. La boîte de recherche est en haut.
Touche Parler, ou maintiens le bouton enfoncé pendant que tu parles. La première fois, Little Binder demande avant d'activer l'assistance par IA, dont la recherche vocale a besoin, et dit exactement ce qui arrive à ta voix.
Dites ce que vous cherchez, comme vous le diriez à voix haute. Le bouton Arrêter pulse doucement pendant qu'il écoute.
Touche Arrêter quand tu as fini, ou relâche le bouton si tu le maintiens enfoncé. Il s'arrête aussi tout seul après 12 secondes.
Lorsque la reconnaissance en direct est disponible, vos mots s'affichent dans la boîte au fur et à mesure que vous parlez. Sinon, le bouton affiche « Transcription en cours… » après que vous avez arrêté, puis vos mots apparaissent. Appuyez sur le X de ce bouton pour annuler. De petites étiquettes en dessous montrent ce que la recherche a compris : un enfant, un espace, une date, « Seulement Maya », « Pas les bricolages ». Appuyez sur une étiquette pour la supprimer.

Tu peux toujours écrire à la place. La recherche comprend la saisie sur ton appareil, avec l'assistance par IA désactivée, même sans connexion. Parler reste dans la zone de recherche après une recherche. Parler à nouveau remplace tes mots. Le X à sa droite efface la recherche. Appuie sur Rechercher ou Entrée sur ton clavier pour envoyer les mots tapés. Avec l'assistance par IA activée, les recherches de la famille pour adultes cherchent aussi des significations liées dans les titres enregistrés et les transcriptions de notes vocales après que tu aies cessé de taper. Les correspondances existantes apparaissent d'abord, et les créations supplémentaires arrivent en arrière-plan sans changer tes sélections. Par exemple, « soccer » peut trouver une note vocale sur la marque d'un premier but. Le mode enfant et la recherche hors ligne continuent d'utiliser la correspondance sur l'appareil. Un petit indicateur pulsant et des étiquettes d'activité changeantes montrent quand la recherche liée est encore en cours. Le mouvement réduit garde cet état statique. Revenir d'une création conserve les résultats liés terminés. Choisis Voir dans la galerie sur une création de famille pour parcourir sa place dans la galerie chronologique complète, avec les créations voisines. Recherche par l'âge de chaque enfant avec « Maya et Noah quand ils avaient 5 ans » ou « Maya à 5 ans et Noah à 6 ans ». Un anniversaire enregistré donne la plage exacte d'anniversaire à anniversaire ; une année de naissance seule donne une plage approximative. Si un anniversaire manque, la recherche suggère de l'ajouter dans Famille ou d'utiliser un mois et une année. Les spectateurs partagés peuvent utiliser le mois et l'année car les anniversaires ne sont pas partagés. Si un lot de recherche liée n'est pas disponible, les autres lots continuent. Réessayer vérifie le lot inachevé tout en conservant les correspondances existantes. Dans Partagé avec vous et les albums partagés, choisissez Trouver des créations liées et activez la recherche liée pour utiliser la même recherche de sens sur les seules créations partagées avec vous. C'est ton propre choix, séparé de la recherche vocale, et peut être désactivé dans Compte.

Choses que vous pouvez dire

Un enfant : « les dessins de Maya », « tout ce que Noah a fait ». Les créations faites ensemble par les enfants comptent pour chacun d'eux.
Un espace : « cartes », « bricolages », « prix », « recettes », ou n'importe quel espace que ta famille a nommé, comme « Dinosaures ». Une carte enregistrée dans un autre espace est toujours trouvée si son titre dit « carte ».
Quand : « l'été dernier », « en décembre », « 2024 », « cette année », « la semaine dernière ».
Un âge : « quand Maya avait 5 ans », « à 4 ans ». Cela utilise l'anniversaire facultatif que tu as ajouté pour cet enfant dans Famille.
Notes vocales : « avec une note vocale », ou « sans note vocale ».
Seulement : « juste l'art de Maya » signifie l'art que Maya a fait toute seule, pas les pièces qu'elle a faites avec un frère ou une sœur.
Pas : « art, pas bricolages », « tout sauf Noah », « pas de cartes ou de livres ».
N'importe quels mots : « le dragon », « le jardin de grand-mère ». La recherche regarde dans les titres et dans ce que ton enfant a dit dans ses notes vocales, et montre les correspondances les plus proches d'abord.

Dans votre galerie familiale, choisissez Avec une réaction pour trouver des créations accompagnées d'affection de la part de quelqu'un avec qui vous avez partagé. Vous pouvez aussi écrire ou dire « montre-moi les créations avec des réactions » ou « sans réaction ». Les réponses vocales et les réponses aux albums sont distinctes.

Mélangez-les librement : « Les dessins de fusées de Noah de l'été dernier avec une note vocale » ou « juste les prix de Maya, pas ceux de l'école ».

Noms écrits à votre façon

La reconnaissance vocale connaît l'orthographe habituelle d'un nom, qui peut différer de celle utilisée par votre famille. Avant d'écouter, Little Binder lui dit les noms de vos enfants, et ensuite elle écrit un nom qui sonne pareil comme votre famille l'orthographie. Les petites erreurs de frappe comme « Micheal » sont comprises aussi. La recherche est prudente ici : un mot ne devient un nom que s'il sonne clairement comme exactement l'un de vos enfants.

Il apprend de vous

Si la recherche lit toujours un mot de la mauvaise façon, comme « summer » pour votre fille Summer, retirez cette étiquette deux fois et elle s'arrête. Un petit bouton vous permet de l'annuler à tout moment. Ce qu'il apprend reste sur votre appareil.

Où vous pouvez rechercher

Dans la galerie, lors du choix des créations pour un album, et dans la liste des créations en attente de suppression définitive, la recherche ne fait que restreindre la liste et ne supprime jamais. Les personnes avec qui vous partagez peuvent taper ou dire une recherche dans Toutes les créations et les albums partagés. Les noms, les titres, les dates et les mots enregistrés des notes vocales actuelles sont recherchables, y compris les notes sur les parties actives. La recherche de mots charge le texte au besoin, sans télécharger les enregistrements ou les images complètes. Elle ne recherche que les créations toujours partagées avec cette personne. La recherche associée est activée par défaut pour les nouveaux comptes lorsque la famille de partage a autorisé la recherche par IA. Les choix des comptes existants restent inchangés. Les spectateurs peuvent activer ou désactiver la recherche associée dans le compte. La recherche vocale suit le choix de recherche vocale distinct du spectateur.

Lorsque vous faites défiler la page au-delà des commandes de recherche dans les galeries familiales ou partagées, elles se replient en une bande étroite. Touchez cette bande pour les rouvrir. Revenir en haut de la page les rouvre également automatiquement.

Ce qui arrive à votre voix

Dans votre famille, la recherche vocale est réservée aux adultes et nécessite l'assistance par IA activée. Votre voix reste sur votre appareil lorsque son application ou son navigateur prend en charge la reconnaissance privée sur l'appareil. Sinon, y compris avec Expo Go, l'enregistrement court est envoyé aux serveurs de Little Binder avec les noms de vos enfants et de vos espaces, afin qu'ils soient bien orthographiés, puis converti en texte et supprimé immédiatement. Le texte n'est utilisé que pour la recherche et n'est pas conservé. Les sessions des enfants effectuent la recherche uniquement par saisie. Vous pouvez désactiver l'assistance par IA à tout moment dans les paramètres, et la recherche par saisie continue de fonctionner. Les personnes avec qui vous partagez décident elles-mêmes de chercher en parlant dans Partagé avec toi : on leur demande la première fois qu'elles appuient sur Parler, elles peuvent l'activer ou le désactiver dans Compte, et leur enregistrement est traité de la même manière.

Conseils pour les années à venir

Ajoutez l'anniversaire de chaque enfant dans la section Famille. C'est facultatif et cela vous aide à trouver des créations d'un certain âge, comme « quand elle avait 5 ans ». Votre famille peut modifier ou supprimer l'anniversaire à tout moment.
Mettez l'espace de la création quand vous l'enregistrez, et un ou deux mots dans le titre. « Carte pour le 38e anniversaire de papa » est facile à trouver en 2046.
Laissez votre enfant vous en parler dans une note vocale. Ses mots sont recherchables, et sa voix est ce que vous voudrez réentendre.
La recherche fonctionne dans les dix langues que l'application propose, et l'anglais fonctionne toujours avec la vôtre.